- einen Vorschlag unterbreiten
- гл.
1) общ. внести предложение2) юр. войти с предложением3) фин. выдвигать предложение
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
unterbreiten — un·ter·brei·ten; unterbreitete, hat unterbreitet; [Vt] jemandem etwas unterbreiten jemandem etwas erläutern o.Ä., damit er darüber entscheiden kann ≈ jemandem etwas vorlegen <jemandem einen Plan, einen Vorschlag unterbreiten> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorschlag — Hinweis; Ratschlag; Rat; Verweis; Empfehlung; Tipp; Antrag; Gesuch; Muster; Eingabe; Vorlage; Angebot; Gebot; … Universal-Lexikon
unterbreiten — vorbringen; vorlegen; vorschlagen; einreichen * * * un|ter|brei|ten [ʊntɐ brai̮tn̩], unterbreitete, unterbreitet <tr.; hat: [mit entsprechenden Erläuterungen, Darlegungen] zur Kenntnisnahme, Begutachtung oder Entscheidung vorlegen: sie… … Universal-Lexikon
vorschlagen — a) anbieten, ans Herz legen, ein Angebot/einen Vorschlag machen, ein Angebot/einen Vorschlag unterbreiten, empfehlen, herantragen, nahelegen, raten, vorbringen, zur Diskussion stellen. b) aufstellen, benennen, berufen, bestimmen, empfehlen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fluglärmstreit zwischen der Schweiz und Deutschland — Der Fluglärmstreit zwischen der Schweiz und Deutschland ist ein jahrzehntelanger Disput, der seit dem Jahr 2000 auf höchster politischer Ebene diskutiert wird. Es geht dabei um Fluglärm über Gemeinden in Süddeutschland, den Flugzeuge verursachen … Deutsch Wikipedia
Ausschusswesen — Unter Komitologie (engl. comitology, frz. la comitologie) versteht man das System der Verwaltungs und Expertenausschüsse innerhalb der Europäischen Union. Die Komitologie Ausschüsse sind für die genauere Durchführung von EU Rechtsakten,… … Deutsch Wikipedia
Komitologie-Ausschuss — Unter Komitologie (engl. comitology, frz. la comitologie) versteht man das System der Verwaltungs und Expertenausschüsse innerhalb der Europäischen Union. Die Komitologie Ausschüsse sind für die genauere Durchführung von EU Rechtsakten,… … Deutsch Wikipedia
Komitologie — Dieser Artikel betrifft Aspekte des politischen Systems der Europäischen Union, die sich möglicherweise durch den Vertrag von Lissabon ab 1. Dezember 2009 verändert haben. Bitte entferne diesen Hinweis erst, nachdem du überprüft hast, dass … Deutsch Wikipedia
Zeittafel zur Verstaatlichung der iranischen Ölindustrie — Gesetz zur Nationalisierung der Ölindustrie im Iran, 15. März 1951 Die Verstaatlichung der iranischen Ölindustrie 1951 ist ein bedeutendes Ereignis in der iranischen Geschichte. Sie erfolgte am 15. März 1951 unter Premierminister Hossein Ala… … Deutsch Wikipedia
Marcus Antonius — (eingedeutscht Mark Anton, kurz Antonius; * 14. Januar 82 v. Chr., 83 v. Chr. oder 86 v. Chr.; † 1. August 30 v. Chr.) war ein römischer Politiker und Feldherr. Er machte zunächst als Anhänger Gaius Iulius Caesars Karriere, wurde nach dessen… … Deutsch Wikipedia
Direktdemokratie — Die Pnyx mit Rednertribüne in Athen, Ort der attischen Volksversammlung, des frühesten Beispiels direkter Demokratie … Deutsch Wikipedia